在中国特色社会主义的“四个自信”中，“文化自信”是“更基础、更广泛、更深厚的自信”。这种根植于本国文化土壤中的自信，首要之义是正确认识、明辨和思悟传统文化在中国社会历史发展进程中的演变。《传统文化之美》辑录了季羡林先生对中国文化和附着于文化母体上的义理、道德、风气等内容的阐发与省思，读来颇觉厚重。文化之美，在于外形感官之乐，也在于内里气度之深。读季羡林先生笔下的中国传统文化之美，不仅要“入乎其内”，含英咀华，浸润徜徉，还需要“出乎其外”，释卷开悟，立发奋之心。

季先生品端学粹，更有文人的骨鲠之气。做学问，要善养浩然之气，要融贯古今中西，要采撷众妙博识，品行、格局、才华都需齐备。书中漫谈中国国粹、古籍、古迹等文化要件以及文人风格、风骨等情操修养，进而指出中国人的文化性格是持中（中庸）的、综合的，在“天人合一”的整体哲学观中偏重于人的存在意义与价值。

2006年“感动中国年度人物”给季羡林先生的颁奖词是：“学问铸成大地的风景，他把心汇入传统，把心留在东方。”《传统文化之美》不仅反映了季先生对国学的笃爱与博通，也生动地展示出一个具有家国情怀的知识分子应有的品格。常读经典，重返初心，尤其在当下全球各类繁富文化不断交融的语境中，更要重视中国传统文化学习，继承与发展能解决现代化命题的文化精髓，以“各美其美、美美与共”之文化理念推动人类命运共同体的构建。