“2007绿色中国年度人物”提名奖获得者翟峰是一位政治素质高，合作意识强，具有很强参政议政能力，为环保公益事业做出了很大贡献，并在环保公益事业方面产生了广泛影响的基层党外代表性人士。这个基层专家型非中共领导干部，具有强烈的环保公益社会责任感和鲜明的环保公益事业心，立足本职，履职为民，经过几十年的搏击人生，取得了一串串丰硕成果，谱写了一篇篇人生炫丽的华章。 博彩众长 网络四方民意 有幸认识翟峰，缘于我所从事党派工作，他是九三学社广元市委副主委。他的博网、他们环保情结、他的文章，早已被众人知晓，最初听说翟峰开设的博网很精彩，是在九三学社市委换届期间，陪同九三学社省委领导到市人大考察他任九三市委副主委。在开设博客网页不到两年的时间里，他已堪称环保博客中的“领军人物”。 2005年被称为中国的博客之年，而年至五旬的翟峰没有想到自己竟然赶上了一次时尚的趟儿，充分利用现代网络科技手段，征集民情民意。先后开设了《代表之声》、《人民之声》、《环保之声》、《公民之声》、《公务员之声》等博客网页，通过网络媒体广泛征求网民的意见建议，多角度、多层面、多形式传播环保公益价值理念，拓宽了民主党派代表人士参政议政的渠道。 2007年2月13日，由中国互联网协会与人民网共同举办的2006年度“社会责任”十大中国博客评选活动中，他在全国各级人大代表中首创的《翟峰的代表之声》博网，对环保等民生问题的热切关注而当选“社会责任”十大中国博客。2007年9月13日，在人民网举办的倍受公众瞩目的“环保博客大赛”第二阶段中，其受全国网民热切关注的《翟峰的环保之声》博网被提名为25个候选博客之一，最终荣获此次环保博客大赛唯一一个“最佳博文奖”。翟峰在获奖感言中表示：“这次有幸荣获2007人民网环保博客大赛最佳博文奖，虽感到这是一种荣幸，但更感到这是一种鞭策、一种激励、一种新的责任在催促自己”。这就是真实的翟峰。为此，翟峰也感激地说“他能向省十届人大五次全会提交的这50份议案和建议，的确50%以上都是从收到的全国各地不少网民提供的好的意见和建议中精选出来的”，在经过认真思考、筛选、提炼和整理的基础上，并结合有针对性的调研，然后通过精心整理而写成。这些都缘于他的博客网页帮了忙。 2006年1月他出席省十届人大四次会议，领衔提出的《关于制定[四川省<环境影响评选价法>实施办法]的议案》就缘于2003年11月他根据自己的电子邮箱里不少基层代表和群众提供的线索，在社会上走访了近百名各方群众，深入调研而精心撰写成文的。该议案初稿形成，他还放到网上征求意见，并根据网民的意见做修改，该议案当天公布在网上，点击率三天即突破两千人次，直到大会结束，该议案始终位居四川在线网站制作的“人大代表议案”建议，接受群众关注排行榜第一名，多年喜爱人文科学、喜爱调查研究的他推出了一篇又一篇博文在网友中引起强烈共鸣，他的博网越办越好，反响越来越大。 倾心环保 搏出人生精彩 2007年12月初，翟峰成为由中宣部、全国人大城环资委等七部委联合主办的“2007绿色中国年度人物”24名正式候选人之一，是各级人大常委会机关中唯一入围者。他的上榜理由：长年关注环保；立足本职撰写环保类文章近千篇，《翟峰的环保之声》博网荣获“最佳博文奖”。如此成就，源于他对环保的关注，对绿色的热爱。 1999年和2002年先后当选为广元市和四川省人大代表后，翟峰对国家和地方的环保法制建设工作，以及地方人大环境保护方面的法律监督工作有了逐步深入的认识，这时，翟峰开始认识到：在“先污染、后治理”之路必然会导致污染治理成本极度增长，从而限入生态环境恶化，难以遏制，他坚定了想法：作为人大代表，就应该在环境立法、执法和披露环境违法事件、维护群众的环境权益方面倾注更多心血。 2005年翟峰收到不少基层代表和群众提供的线索，反映一些建设项目存在“未批先建”，未按“三同时”竣工验收的问题，影响了当地的环境质量，接到线索后，他走访了近百名群众，深入川北一些县（区）、乡镇企业调研了解到，随着社会发展，《环评法》已经不太能够适应需求，操作性不强，让一些企业钻了“空子”，随后，他耗时近两个月撰文《关于制定[四川省<环境影响评价法>实施办法]的议案》在2006年1月提交省十届人大四次会议，被列为1号议案；2007年10月省人大常委会通过了该《实施办法》，并于2008年1月1日开始实施。 2007年8月，为了给市五届人大常委会第十八次会议提供议题审议报告，并为较全面了解《环评法》在本市的实施情况，他深入到本市七个县区对实施情况进行重点抽查，结合市县区自查报告的分析，带着问题直接深入到工作集中区和企业现场，查阅资料，听取情况介绍，召开座谈会，了解到本市实施“环评法”的主要情况及存在的主要问题，就此次执法检查在大会上作专门发言，所存在的县区政府尚未出台地方配套性文件，目前本市规划环评工作尚未全面启动等问题，所提的做好以规划环评为主要内容的战略环评等建议，引起了与会者的共鸣，更引起了政府的高度重视，其建议在广元得到了落实，规划环评工作在广元全面展开。 2007年8月至9月，已被中国管理科学院聘为特约研究员的翟峰，为了解环评法实施的真实情况，并为本地人大及其常委会会议审议相关议题提供环评法实施的调研报告，他先后通过现场、网络、电话、信息等多种调研途径对地处我国西部的四川、云南、贵州、陕西等8个省、市、区及其所辖的20余个市、州实施环评法情况进行深入调查，掌握了环评法在西部各省市区的实施情况，提出了十几条可行性建议，翟峰的调查为国家学术团体暨本地人大提供了真实的依据。 “我有环保情结，为环保而写博客，与我的本职工作有关，也是我生活中的一大乐趣”。 翟峰这样说，也这样做，长期积极组织和参加环保活动，并为环保事业做出了显著贡献：（1）连续10年参与和组织全国、省、市环保世纪行活动，先后组织协调全国各级新闻单位、记者约150余人（次）到广元市市、县区进行“环保世纪行”采访活动，对本市内小土焦窑、小纸厂等“五小”企业造成的数十件污染较为严重的事件进行公开曝光后，使这些污染事件得到及时整治，为环保世纪行活动亲笔撰写300余篇有关宣传稿，并主编了约60万字的环保文集《绿魂》、《情系青山绿水蓝天》和约10万字的《广元环保世纪行专辑》，连续12年从事环保理论调研和宣传写作的总字数达380余万字；2006年被评为全省“环保世纪行”先进工作者。（2）在任市人大城环资委副主任、主任的12年中，先后参加省、市人大常委会组织的环保执法检查、工作调研活动57次，针对问题提出280余条整治意见和建议；先后43次参加市人大常委会会议、主任会议，审议市政府和环保行政主管部门的专项报告，并提出了由他本人撰写的38篇专题调研报告及其42篇相关探索性参考文章，为地方环境治理及其环保执法工作提供了一定的依据和参考。（3）出席省、市人大会议共牵头提出200余件与环资保护工作有关的代表议案和建议，其中多件得到省、市领导的批示办理，为省市人大常委会做出有关重大决定及其地方立法提供了重要参考。 参政议政 为民履职尽责 2007年初，翟峰出席省十届人大五次会议时，他向大会议案组提交了《关于加强对水污染防治法实施情况检查的议案》，议案上网三天点击率就突破一万人次，此议案在省人大和省级媒体举办的有关评选活动中被网民高票评为当年全省唯一的最具影响力代表议案。当年他牵头与10多名代表联名提出52件议案和建议，成为名副其实的“议案大王”。从2003年到2007年，他连续五年被国家和省级媒体誉为“议案大户”。 参政为民，议政兴市。“念”好建言献策“议”字经，是翟峰当人大代表8年最为下功夫的一项。在省十届人大会议期间参加各类会议114次、参加各类调研视察活动22次，领衔、附议的议案、建议总数达到221件，其中18件被大会主席团列为专委会审议案，15件重要建议得到省长、分管副省长和“两院”领导批示办理。如他的《关于省政府有必要聘请环保智囊团为发展决策服务的议案》、《关于省长和省政府领导有必要配备兼职环保秘书为依法治省决策服务的议案》，在省十届人大四次会上提出后，得到省长和常委副省长的重要批示，并作为省政府的重要建议件办理，当年得到落实。近30年来，他在全国150余家报刊发表2500余篇近千万字文稿，其中有很大比重与生态文明建设有关；仅2007年他就完成有关调研成果57篇，并在全国和省级报刊发表。 “您提交的议案如此关注老百姓，让我们感到立法与我如此之近”；“我们支持您提的环保议案，是因为这些议案的确代表了人民的心声。我们要把四川建设成天蓝、地绿、水清的大省……”面对这些基层人大代表和群众的留言，翟峰很谦虚，“其实我自己有多大能耐，我只是反映老百姓的呼声，是省委、省政府实实在在为民做了事”。 2007年11月底，翟峰再次以高票当选为省人大代表，并以向大会提交14件议案、32件建议的一年履职实绩，再次成为省人大代表中提议案、建议最多和被大会主席团列为专委会审议议案最多的代表，特别是他提出的有关涉及生态文明建设、环境资源保护方面的议案和建议，不仅引起了《人民日报》、《中国日报》、《法制日报》、《四川日报》、《四川电视台》等20余家新闻媒体的普遍关注，而且引起了广大代表的共鸣和省级“一府两院”的高度重视。 面对新的五年任期的开始，翟峰表示，自己关注环保的想法、参政议政、为民履职的决心不会改变。为此，他在自己的《环保之声》博客主页中写到：“让我们共同精心呵护美好和谐的绿色生态家园吧”。翟峰说，那就是他的梦想，他会为此奋斗终身！